Ministarstvo spoljnih poslova Srbije i Crne Gore
     

 

  
  
  
  
     

  

 

     

Serbischprüfung an der Hauptschulabschlussprüfung

Das Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg veranstaltet seit dem Schuljahr 2003/04 Serbisch-Prüfungen in Hauptschulen als Ersatz für die Prüfung in der Fremdsprache Englisch. Diese Möglichkeit ist vorgesehen für Kinder (ausländische und augesiedelte Schüler/innen) die erst ab Klasse 7 oder später in die Hauptschule eintreten. Da diese Schüler oft unzureichende Englischkenntnisse besitzen, und da sie diese meistens innerhalb von zwei bis drei Jahren nicht aufarbeiten können, wird die Sonderfremdsprachenprüfung (d.h. Herkunftssprachenprüfung), die dem Anspruchsniveau der Prüfung in der Fremdsprache Englisch (9. Klasse) entspricht für den Hauptschulabschluss anerkannt. Im Zeugniss wird diese Note anstatt der Englisch-Note eingetragen.

Neben der angeführten Möglichkeit können die Schüler seit dem Schuljahr 2001/2002 an der Hauptabschlussprüfung auch eine Prüfung zur Zertifizierung der Herkunftsprache ablegen, ergänzend zur Prüfung in der Fremdsprache Englisch.. Diese Serbischprüfung dient als Nachweis über zusätzliche Sprachkompetenzen und entspricht dem Anspruchsniveau im Fach Englisch. Diese Möglichkeit ist besonders interessant für Schüler, die am muttersprachlichen Zusatzunterricht teilnehmen, welcher in Baden-Württemberg Ministerium für Bildung und Sport der Republik Serbien veranstaltet wird.

Für Schüler, die sich für eine Serbischprüfung anstatt der Englischprüfung, oder zur Zertifizierung (neben der Englischprüfung) anmelden, finden die Prüfungen im Haupttermin, am Dienstag, den 6. April 2004, oder im Nachtermin, am Dienstag, den 4. Mai 2004 statt. Die Prüfungen finden zum gleichen Termin in ganz Baden-Württemberg statt. 

Die Serbischprüfung besteht aus einem mündlichen und einem schriftlichen Teil und  auch Lehrer des muttersprachlichen Zusatzunterrichts in Baden-Württemberg werden in der Prüfungskomission sein.

Anmeldungen zur Serbischprüfung können die Schüler an ihrer Hauptschule einreichen, wo sie auch alle notwendigen Informationen bekommen. Die Anmeldungen sollen so bald wie möglich eingereicht werden.

Für alle weiteren Informationen können sich die Eltern an das Generalkonsulat der Republik Serbien in Stuttgart wenden.